9,00 €
Introducción. Fernando Vallespín 5
El español: una lengua para el progreso y la paz.
José Manuel Albares Bueno 7
Panhispanismo y unidad del español.
Santiago Muñoz Machado 13
Tres momentos de la lengua española y su literatura
en Hispanoamérica. Gonzalo Celorio 19
Los compromisos del español y sus palabras.
Luis García Montero 27
Tres calas en la lengua de los argentinos: teatro, periodismo,
política. Verónica Zumárraga 39
El español del Caribe: tradición e innovación.
Yolanda Rivera Castillo 52
Hablar es gesticular: dos calas en el español colombiano.
Alejandro Correa 61
El triunfo del espanglish. Alberto Ferreras 72
El fenómeno del judeoespañol: un renacimiento cultural.
Shmuel Refael Vivante 79
Otra cala políglota: Guinea Ecuatorial.
José-F. Siale Djangany 89
La presencia del español en Brasil: retos, logros, dilemas,
posibilidades. Fábio Barbosa de Lima 99
El legado del español en Filipinas: historia, huellas y perspectivas
futuras. Daisy López 107
Cotufas, palomitas, pochoclo, maíz pira. (Una modesta
sugerencia para afianzar el porvenir de la lengua española).
Mario Jursich 115
Vargas Llosa y el orden de las palabras.
Fernando R. Lafuente 141
La música urbana latina, el poder blando del español en la
cultura global. Lourdes Moreno Cazalla 152
La voz que nos piensa: auge del audio en español. Carlos Galán 162
El español de las personas y las máquinas.
Senén Barro Ameneiro 167
De las palabras de ciencia en español a la cultura del
multilingüismo. Elea Giménez Toledo 175
La edición científica en español como servicio y patrimonio público
en la era de la inteligencia artificial generativa.
Pura Fernández 189
El lenguaje claro y los poderes públicos.
Estrella Montolío Durán 201
Periodismo libre, por nuestra lengua y contra la desinformación.
Jaime Abello Banfi 217
Una vida redirigida. Richard L. Kagan 226
La lengua española y los nacionalismos. Jon Juaristi 235
Escritura y exilio. Sergio Ramírez 243
■ ENTREVISTA
Ernesto Caballero de las Heras: «La cultura no es un gasto, sino
una inversión; no es un privilegio, sino un derecho».
Juana M. Vera Meizoso 257
■ NOTA
Un homenaje al papel conciliador de José María Martín Patino.
M. V. 271
■ CREACIÓN LITERARIA
Cinco poetas peruanos. Carmen Ollé, Marco Martos,
Nilton Santiago, Martín Rodríguez-Gaona
y Mario Pera 277
■ ÓPERA
Dos apuntes: Bayreuth, herencia monárquica. El caso Verdi.
Blas Matamoro 288
■ CINE
La nueva carne: el luto digital. Iván Cerdán Bermúdez 293
■ LIBROS
La savia del idioma. Amalia Iglesias Serna 297
